Scene 5βs way in, from either route: one pick per category needs something
on this computer to pick from, so a category with nothing ticked AND cached
is named in a warning, and the caller keeps its page.
Back to where the route came from, which is neither routeβs previous page:
a finished transfer cannot be re-entered, and Configure came from scene 3.